PDA

View Full Version : Anyone speaks German (and English)



zoas23
07-16-2016, 08:29 AM
... and wants to help to compare two texts?

I don't need a very detailed check... I simply wanna check if an English translation I have is the COMPLETE German text or if it is extracts.

It should take 10 minutes.

If anyone wants to help, contact me either here or in private.

JDP
07-16-2016, 08:45 PM
... and wants to help to compare two texts?

I don't need a very detailed check... I simply wanna check if an English translation I have is the COMPLETE German text or if it is extracts.

It should take 10 minutes.

If anyone wants to help, contact me either here or in private.

What is the text? It might not be necessary to be an expert in German to tell whether the translation is a complete one or not.

zoas23
07-17-2016, 12:01 AM
What is the text? It might not be necessary to be an expert in German to tell whether the translation is a complete one or not.

I'll contact you in private.

JinRaTensei
07-17-2016, 06:59 PM
zoas23

If you still have any questions regarding the german text you can notify me if you wish.

zoas23
07-17-2016, 08:48 PM
zoas23

If you still have any questions regarding the german text you can notify me if you wish.

Thank you, JDP already helped me. So I don't wanna bother anyone else. Thanks a lot anyway.