Hi Illen,
Thats great, I hope to get a hardback version when available ......
Looking forward to this. Thanks to everyone involved.
Finally! I have just heard that the translated La Clef du Cabinet Hérmetique book (that Fulcanelli relied on) is at the Printer and a few copies have already been sent to me. A Press Release by Rubedo Press is expected soon. As soon as I see the Release, I will post a link.
It will also be titled by the English equivalent, "The Key to the Hermetic Sanctum".
Awesome! Thanks for the update Illen!
Art is Nature in the flask; Nature is a vial thing.
For all of you who have patiently awaited the release of La Clef du Cabinet Hermetique (The Key to the Hermetic Sanctum), it has finally been published and can be ordered here:
https://rubedo.press/the-key-to-the-hermetic-sanctum
It is very affordable at only $25 US.
Here is the Table of Contents (in French and English):
TABLE OF CONTENTS
Preface
Aaron Cheak, PhD
Introduction
Christer Böke, John Koopmans, Juan Duc Perez
Transcription and Translation
La Clef du Cabinet Hermétique | The Key to the Hermetic Sanctum
Première partie | First part
Avant-propos | Foreword
1. De la matière en général | Of matter in general
2. De la matière en particulier | Of matter in particular
3. De la préparation des Eléments et de leur séparation en géneral | Of the preparation of the elements and their separation in general
4. Des Eléments en particuliers et de leur préparation | Of the elements in particular and their preparation
5. Des opérations en général | Of operations in general
Partie deuxième | Second part
Avant-propos: Des opérations en particulier qui sont absolument nécessaires pour la pratique | Foreword: Of the operations in particular which are absolutely necessary for the practice
1. De l’extraction des teintures | Of the extraction of the tinctures
2. De la séparation des éléments | Of the separation of the elements
3. De l’extraction des corps des deux luminaires soleil et lune | Of the extraction of the bodies of the two luminaries, sun and moon
4. De la Conversion des éléments et la conjonction des deux luminaires, la lune et le soleil | Of the conversion of the elements and the conjunction of the two luminaries, the moon and the sun
5. Du mercure des philosophes | Of the mercury of the philosophers
6. De la séparation et purification des principes de notre mercure
en général | Of the separation and purification of the principles of our mercury in general
7. De la Composition du grand dissolvant et du mercure des philosophes | Of the composition of the great solvent and the mercury of the philosophers
Table de ce qui est contenu dans ce manuscrit, qui peut servir d’instruction abrégée | Table of what is contained in this manuscript, which can serve as an abridged instruction
Appendix: How many Hermetic Cabinets?
Christer Böke, John Koopmans, Juan Duc Perez
Bibliography
This is so great, Illen!
For EU buyers it's also already available via Amazon (20€ softcover). So if you don't have problems with ordering from this organization, you can save quite a lot of shipping fees this way.
Awesome! Can’t wait!
Art is Nature in the flask; Nature is a vial thing.
Just placed the order. Glad I decided to check the forum right now. Many thanks to everyone that worked on the project.
Bookmarks